Natsu cùng đồng đội bắt đầu cuộc tấn công vào Tartaros để ngăn cản kế hoạch sử dụng quả bom xung phép thuật Face.
Tartaros, đứng đầu là Quỷ Vương Mard Geer, một hội quỷ, hay còn được gọi là những Etherious do Zeref tạo ra.
Hakuryu no hoko
Eiryu no zangeki
Và trong trận chiến này, Juvia đã đánh bại Keyes, một thành viên Cửu Quỷ Môn.
Nhưng điều đó cũng đã kết thúc cuộc đời cha Silver của Gray.
Sau cuộc chiến với cha của mình, Gray chính thức trở thành một Ice Devil Slayer.
Tuy nhiên trận chiến này vẫn chưa kết thúc.
Trận chiến sống còn giữa Fairy Tail và Tartaros đã thực sự bước đến đoạn cao trào.
Là một Ice Devil Slayer...
Con sẽ tiêu diệt E.N.D!
Just Believe in Myself
kono sekai de owan nai yume
oi kake Speed up!! Speed up!!
hashiri dashita konkyo naki omoi
ima, Just Believe in Myself
You light my fire mune kogasu shoudou ni touch
What I want to hear kimi no emotion
Whatever Will be, Will be. ima wa gekiryuu no age
How are you feeling? boku no motion
tachimukau tame no Strong Ties te wo tottara
Are we ready? 'Play Fair...'
Just Believe in Myself
kono sekai de owan nai yume
oi kake Speed up!! Speed up!!
Just Believe in Myself
ko dokuna yoru wo koete yuku nda
mirai he Speed up!! Speed up!!
hashiri dashita konkyo naki omoi
ima, Just Believe in Myself
Fairy Tail hân hạnh được các tổ chức trên tài trợ.
Nó đánh bại Keyes rồi...
Juvia!
Hay lắm!
Juvia!
Ma Thuật Long Tử.
Đụng vào hắn thì chắc chắn dính phải thứ đó!
Cô không sao chứ?
Juvia! Cố lên!
Gray-sama...
Tôi muốn gặp anh ấy...!
Rồi cô sẽ gặp cậu ấy thôi!
Ừm...
Tartaros Không khí
Này!!!
Natsu! Lucy! Happy!
Erza! Gray!
Gajeel! Juvia! Lily!
Mau trả lời chúng tôi đi!
Không tìm được họ...
Hi vọng họ vẫn an toàn!
Tan hoang như vậy chắc khối lập phương này không còn bay được nữa đâu!
Chuyện gì đã xảy ra vậy chứ?
Không rõ tình hình chiến sự thế nào, nhưng trận này chúng ta vẫn chưa thắng được đâu!
Đừng mất cảnh giác!
Natsu và những người khác có lẽ vẫn đang chiến đấu.
Levy-nee đi đâu rồi nhỉ?
Jet và Droy đang đi tìm Levy.
Họ đi tìm cô ấy sao?
Mặc dù xung quanh đây không còn tên địch nào...
Tốt hơn hết là chúng ta nên ở chung một chỗ với nhau!
Ừm!
Levy!
Cô đi đâu vậy?
Đi một mình nguy hiểm lắm đấy!
Levy!
Gajeel! Jet! Droy!
Mọi người ở đâu vậy!?
Mình bị lạc mất mọi người rồi...
Không được!
Phải đi đường khác thôi!
Sao các ngươi lại chọn học Dragon Slayer Magic chứ?
Bọn ta sẽ đem Tiểu thư về hội!
Nhưng trước đó bọn ta sẽ tiêu diệt ngươi!
Các ngươi là những con người đầu tiên có thể đối chọi với Mard Geer lâu như vậy.
Ta thấy có chút hứng thú với các ngươi đấy!
Im đi!
Khôn hồn thì đánh nghiêm túc cho bọn ta!
Dốt nát ngu xuẩn!
Nhưng rất đáng yêu!
Mard Geer muốn chơi đùa với loài người các ngươi thêm một chút nữa.
Tên khốn kiếp này!
Chết tiệt!
Hắn mạnh quá!
Hết rồi sao?
Ta tưởng các ngươi muốn chơi thêm một chút chứ!
Dù có tấn công tổng lực thì khả năng phòng thủ của hắn quá tốt.
Các ngươi làm ta thất vọng quá!
Nhưng để ăn mừng vì mục đích cao cả của ta, các ngươi hãy đến đây nhảy múa cùng ta!
Ngươi đang theo đuổi điều gì chứ!?
Ngươi dùng Face để làm gì hả!?
Để trở về bên Ngài Zeref.
Zeref?
Có nói thì các ngươi cũng chẳng hiểu được đâu!
Trí óc các ngươi quá thấp kém!
Con người chỉ là một lũ khờ dại!
Chỉ cần khiêu khích một chút là có thể thao túng dễ dàng.
Sao hả?
Lấy lại năng lượng chưa?
Im miệng!!!
Đúng như ta nghĩ!
Thứ này đáng giá bao nhiêu vậy nhỉ?
Tên nấm này thích nói quá ta?
Con quỷ lắm lời!
Hắn định câu giờ của chúng ta đấy!
Fro cũng nghĩ vậy!
Đây có phải là đường đến phòng điều khiển không!?
Đương nhiên!
Ta sẽ không lừa các ngươi nữa đâu!
Hi vọng Sting và Rogue sẽ không sao!
Mard Geer hắn quá mạnh!
Đáng lẽ tôi nên ở đó với họ.
Giờ chỉ còn trông cậy vào họ thôi!
Chúng ta phải ngăn chặn Face!
Tiểu thư đang lo lắng cho Sting-kun và Rogue-kun kìa...
Fro cũng nghĩ vậy!
Sau những chuyện ở Đại hội Phép thuật, cô ấy vẫn còn chút lòng tốt trong tim đấy chứ!
Aye!
Tiểu thư của chúng tôi nấu ăn ngon lắm đấy nhé!
Gì chứ!?
Cô ấy có biết làm cá không?
Món cá thu nướng ấy!
Đương nhiên rồi!
Món cá hồi xông khói ngon bá cháy luôn!
Thêm một chút gia vị rồi sau đó đem nướng là quá đã!
Nghe thôi đã muốn chảy nước miếng rồi!
Nhớ mấy món ăn của Tiểu thư ghê...!
Như nấu cho vua ăn vậy!
Cô ấy nấu ăn giỏi lắm sao?
Món này sẽ ngon lắm đây!
Cô ấy nhất định sẽ trở thành một người vợ tốt!
Hình như anh đang nghĩ đến chuyện khác phải không?
Còn đứng đó làm gì hả!? Bỏ lại bây giờ!
Aye!
Xin lỗi!
Erza-san dữ quá!
Fro cũng nghĩ vậy!
Không ai dữ bằng chị Erza đâu!
Mấy cậu muốn chết hả?
Nói về chuyện nấu nướng...
Khả năng nấu ăn của chị như thế nào, Erza-san?
Cũng không đến nỗi tệ!
Ý nghĩa trong câu nói hơi bị mơ hồ...
Mơ hồ!
Fairy Tail đã có Mira và Lisanna rồi!
Tôi không cần phải giỏi việc nấu nướng, hiểu chưa?
Vậy là chị không giỏi chứ gì?
Tiểu thư thắng rồi!
Nếu như có một cuộc thi nấu ăn, cô sẽ đánh bại được Erza-san!
Đánh bại chị ấy!
Tiểu thư của chúng tôi viết thư cũng giỏi lắm!
Thắng luôn!
Bọn các ngươi định nấu ta hay sao mà cứ nói bóng gió hoài vậy?
Thôi đủ rồi nha!
Nói nữa là tôi bỏ lại đấy!
Chuyện đó cũng thú vị đấy chứ!
Sao chúng ta không thử thi nấu ăn với nhau?
Nhưng trước đó...
Ta phải xử lí tên nấm thất tín này!
Chắc chắn!
Còn chỉ bậy nữa là bọn ta nướng sống ngươi luôn đấy!
Đừng làm vậy mà! Tôi sẽ chỉ đúng đường mà!
Hai người đó mà kết hợp lại thì chắc hắn nhừ tử luôn!
Không biết hắn có bao nhiêu cái mạng nữa?
Fro cũng nghĩ vậy!
Gajeel!
Hi vọng cậu vẫn an toàn!
Lucy! Juvia!
Cô ấy ngất rồi!
Mau đem cô ấy ra khỏi đây!
Càng nhanh càng tốt!
Tớ hiểu rồi! Nhờ hai người!
Biết rồi!
Gray-sama...
Gajeel, đánh thật đi!
Karyu no hoko
Whoosh
Tetsuryukon
Nóng máy rồi sao?
Phải mau chóng dọn dẹp hai tên này thôi!
Biết rồi!
Mệt rồi nha!
Đánh nhau nãy giờ ta đã hiểu, bọn chúng không phải con người, mà là những Pháp sư Rồng.
Không thể tiêu diệt bọn chúng mà không dùng đến sức mạnh Etherious.
Giờ ta sẽ nghiêm túc hơn!
Bọn chúng nhìn ghê quá!
Vậy sao chúng ta...
...không đánh nghiêm túc nhỉ?
Lightning Fire Dragon Mode!
Iron Shadow Dragon Mode!
Etherious Form!
Gajeel? Cái gì vậy?
Ngươi chôm ở đâu vậy?
Ta đã đớp bóng của Rogue. Giờ ta mạnh hơn ngươi đấy nhé!
Nhìn như thằng du côn vậy!
Ngươi nói gì hả!?
Ta đây cũng chén sét của Laxus đấy nhé!
Đồ xịn hẳn hoi!
Có ngon thì thể hiện cho ta xem!
Thi xem ai có thể đánh bại kẻ địch trước không?
Thi thì thi! Sợ gì tên sắt gỉ!?
Ai thua thì phải sáng tác một bài hát ca ngợi người thắng nhá!
Hai người thôi dùm đi!
Ta sẽ thắng!!!
Hai tên này bị gì vậy!?
Guren Bakuraijin
Tetsueiryu no hoko
Quỷ!
Ta sẽ...
...thắng!!!
Sao có thể?
Sao cản đường ta hả!?
Mới bị đánh một cái nhẹ đã ăn vạ rồi sao!?
Ta biết thừa ngươi định gãi ngứa cho ta đấy nhé!
Ngươi đánh ta như con nít đánh người lớn á!
Trong lúc này mà cãi nhau được sao?
Yêu nhau lắm...
Còn cô ngủ thì lo ngủ đi!
...cắn nhau đau!
Thật ra cô đang mơ thấy gì vậy!?
Ta sẽ thắng ngươi!
Không, ta sẽ đánh bại con mồi của ta trước!
Bọn ta thắng!
Chào mừng các ngươi đến với vực sâu địa ngục!
Chết chìm trong bóng tối đi!
Natsu! Lucy!
Thật là, khi nào thì trận chiến này sẽ kết thúc đây?
Không biết lúc này là mấy giờ nữa...
Chúng ta đã ở đây nhiều giờ đồng hồ rồi.
Đó là...
Thứ nước đen xì đó là gì vậy!?
Không an toàn đâu! Mọi người đi khỏi đây mau!
Thứ nước này đến từ đâu vậy?
Nước đen sao? Lại một trò của Tartaros sao?
Nhưng mà mình nghe thấy tiếng của Gajeel.
Một cảm giác thật bất an...
Water Magic của hắn bao trùm đến mức độ nào đây?
Mình thấy khó thở quá!
Nếu là ở trong nước thì chắc Juvia sẽ không sao!
Juvia!
Tên khốn!
Mình không tạo lửa được!
Đây không phải nước bình thường!
Nó gần như lấy hết sức lực của mình!
Mình mất cảm giác rồi...
Trong nước hắn nhanh vậy sao?
Còn tên kia chỉ định ngồi nhìn thôi à!?
Salamander!
Mau đem hai cô gái ra khỏi nước đi!
Này, Salamander...!
Juvia! Lucy!
Bọn chúng đã nuốt phải loại hắc thủy này rồi!
Trong nước này có độc!
Bọn chúng sẽ ngỏm trong năm phút nữa!
À mà, con người thì làm sao nín thở được năm phút cơ chứ!?
Phải đánh bại tên này trước!
Nơi đây không có lối thoát!
Nhanh quá!
Deep Impact
Gajeel!
Sao chứ!?
Trúng đòn "Deep Impact" mà vẫn cử động được à?
Đúng là một tên người gan lì mà!
Trúng phát nữa chắc chết quá!
Xuống dưới đó chơi với hà bá đi!
Mình vẫn có cách di chuyển nhanh hơn hắn trong nước.
Cái bóng!
Tetsuryuken
Tên này...
...mạnh quá...!
Đây chính là Tartaros!
Mình không thể...
...thở được...
Mình cũng không thể cử động...
Chỉ cần có chút không khí thì mình sẽ...
Chết tiệt...!
Giờ mình cũng chẳng nhìn thấy gì cả!
Thứ hắc thủy này là gì vậy?
Mình sẽ chết sao?
Ánh sáng...
Mình đâu cần ánh sáng...
Không khí...
Hãy cho tôi không khí...!
Không được rồi...!
Hơi thở...
Levy!?
Cô ấy làm gì ở đây vậy?
Sao con nhỏ này vào đây được chứ!?
Tránh ra cho ta!!!
kawaita kaze ni yume azukete aru ita
omoi nimotsu wa hanbun de
unmei wa sou kirihiraku tame ni aru koto
sono egao de sono senaka de oshiete kureta
mata aeru yo wasurenai de
tomo ni sugoshita kizu darake demo azayaka na tabiji wo
tatoe ima wa namida ni oboretemo
kono takai kabe wo norikoe rareru hazu anata ga ita kara
Sự hi sinh của Levy đã tiếp thêm động lực cho Gajeel.
Nhưng thủy chiến dưới lòng địa ngục vẫn là sở trường của Torafuzar.
Đúng lúc đó, năng lực tiềm ẩn của Gajeel đã được bộc phát và phản công lại kẻ thù.
Những kí ức đau buồn cũng quay trở về trong tâm trí Gajeel.
Tartaros Thép
Sức mạnh cảm xúc xua đi nỗi tuyệt vọng.
Fairy Tail hân hạnh được các tổ chức trên tài trợ.